Prevod od "sem izgubil" do Srpski


Kako koristiti "sem izgubil" u rečenicama:

Ob tej pesmi sem izgubil nedolžnost.
Izgubio sam nevinost uz ovu pesmu.
Tattaglia je izgubil sina, jaz sem izgubil sina.
Татаглија је изгубио сина, ја сам изгубио сина.
Bil sem tako presunjen, da sem izgubil razsodnost.
To me toliko pogodilo da sam obnevidio.
Prijavljen sem tukaj, toda mislim, da sem izgubil ključ.
Prijavljen sam ovde ali mislim da sam izgubio kljuè.
Ni te bilo zraven, ko sem izgubil stavo, zato ne spadaš... k ostalim.
Nisi bila tu kada sam izgubio opkladu, pa si... izuzeta.
No, eno leto sem izgubil zaradi družinskega potovanja iz Severne Koreje.
Pa, ja sam izgubio godinu dok se moja porodica izvlaèila iz Severne Koreje.
Ne bi se drznil opravičevati, če bi vedel, kaj sem izgubil.
Не би покушавао да се оправдаш, када би знао, шта сам ја изгубио.
Kako naj grem domov kot moški in povem ženi, da sem izgubil delo?
Како да се вратим кући и да објасним жени да сам остао без посла.
Tudi jaz sem izgubil ljubljeno osebo.
Izgubio sam nekoga koga sam voleo, baš kao i ti.
Prvič po 140 letih sem začutil to, za kar sem mislil, da sem izgubil za vselej.
Po prvi put u 140 godina, Osjetio sam nešto, što sam mislio da je zauvijek izgubljeno.
Ali, kako sem izgubil svoje hrenovke.
Ili "Kako sam izgubio svoje hrenovke".
Po vseh teh letih sem izgubil sled za Dannyjem Greenom.
Nakon više godina, izgubio sam korak sa Deni Grinom.
Veš, kaj sem spoznal, ko sem izgubil dvoboj?
Знаш ли шта сам научио кад сам изгубио двобој?
Ti si izgubil očeta v tisti eksploziji, jaz pa sem izgubil sina.
Izgubio si oca u eksploziji, a ja sam izgubio svog sina.
Zaradi te bolezni sem izgubil sina.
Izgubio sam sina zbog ove infekcije.
Mnoge dobre može sem izgubil, ker so padli v luknjo, ki je niso videli.
Izgubio sam mnogo dobrih ljudi jer su upali u pukotinu koju nisu videli.
Enega sina sem izgubil, ker se je boril ob vašem sinu.
Ја сам изгубио сина. Борио се за твог сина.
Najbrž sem izgubil občutek za čas.
Izgleda sam izgubio pojam o vremenu.
Bal sem se, da me bodo obglavili, ker sem izgubil njeno visokost, princeso Ginty Lahnoperno.
Био сам сигуран да ћу изгубити Њено Височанство... Краљевску Принцезу Гинти МекКоврџаву!
Če sem izgubil Carl in Judith, če sem izgubil ta kraj - ne takrat, Rick.
kad bih izgubio Carla i Judith, kad bih izgubio ovo mesto... Ne onda, Rick.
Hitro sem izgubil občutek za čas, mislim pa da... sedem dni?
Izgubio sam pojam o vremenu skoro odmah, ali ja lik... sedam dana?
Pol posadke sem izgubil znotraj teh kamnitih sten.
Izgubio sam polovinu svoje posade unutar ovih kamenih zidova.
Po smrti najboljšega prijatelja sem izgubil kompas.
Otkad mi je ubijen najbolji drug, izgubio sam kompas.
Vse vrečke sem porabil, žogo pa sem izgubil.
Upotrebio sam poslednju kesu za izmet, a lopticu sam izgubio.
Veš, tudi jaz sem izgubil svojega očeta, ko sem bil še zelo mlad.
И ја сам изгубио оца када сам био веома млад.
Zaradi te službe sem izgubil družino.
Izgubio sam svoju porodicu zbog ovog posla.
Zanj je to samo igra, v kateri sem izgubil vse.
Све је само игра за њега. Све сам изгубио.
Ob Helenini smrti sem izgubil vse, dokler nisem na svojem pragu zagledal tistega psa.
Kaži? Kad je Helen umrla, izgubio sam sve. Dok se taj pas nije pojavio na mom pragu.
Tako je bilo, ko sem izgubil svojo prvo skupino.
To mi se desilo kad sam izgubio prvu grupu.
Da bi naredil vse, da bi dobil nazaj, kar sem izgubil.
Moram biti brži. -Barry, nije tvoja krivica.
Samo danes sem izgubil več deset milijonov.
Samo danas sam izgubio desetine miliona.
Morda boš težko razumela, vendar sem izgubil najpomembnejše v življenju.
Ovo æeš možda teško da razumeš, ali izgubio sam najvažniju stvar u životu.
Ko sem izgubil svoje noge, sem izgubil prav vse, še celo priložnost, da bi si ustvaril družino.
Када сам изгубио ноге, изгубио сам све, чак и мој шансу да има породицу.
Hotel sem umreti za to, kar sem izgubil.
HTIO SAM UMRIJETI ZBOG SVEGA ŠTO SAM IZGUBIO.
A ko sem izgubil brata, si nisem predstavljal, da bom dobil še enega.
KADA SAM IZGUBIO SVOG BRATA... NIJE MI PADALO NA PAMET DA ÆU DOBITI JOŠ JEDNOG.
Odkar sem izgubil družino, sem si vedno želel ustvariti svojo.
Otkad sam izgubio porodicu, želim da osnujem svoju.
Name si se spravil, ker sem izgubil tvoj denar.
–Došao si po mene jer si izgubio svoj novac.
Že pred časom sem utrpel udarec v glavo, takrat sem izgubil čut za vonj.
Posle jednog udarca u glavu, izgubio sam osećaj za miris.
Veliko sem izgubil, kot vsi drugi.
Puno sam izgubio, kao i svako.
Ko sem izgubil tako veliko, sem končno začenjal najti sebe."
Kako sam izgubio toliko toga, napokon sam počeo da se pronalazim."
Od tistih, kjer sem bil direktno vpleten, sem izgubil samo dva, a to sta dva preveč.
Од тих случајева у које сам био директно укључен, изгубио сам само два, али то је два превише.
0.8989200592041s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?